Translated Labs
YOU SAID:
my cat has lost his buttons
INTO JAPANESE
私の猫はボタンをなくしました
BACK INTO ENGLISH
My cat lost the button
私の猫はボタンを失いました
You've done this before, haven't you.