YOU SAID:

My cat has a white stripe on his nose.

INTO JAPANESE

私の猫は、彼の鼻の白のストライプです。

BACK INTO ENGLISH

My cat is a stripe of white on his nose.

INTO JAPANESE

私の猫は彼の鼻の上に白のストライプです。

BACK INTO ENGLISH

My cat is white stripe on his nose.

INTO JAPANESE

私の猫は、彼の鼻に白のストライプです。

BACK INTO ENGLISH

My cat is on his nose is a white stripe.

INTO JAPANESE

私の猫は彼の鼻は白のストライプ。

BACK INTO ENGLISH

My cat's white stripes on his nose.

INTO JAPANESE

私の猫の彼の鼻に白のストライプ。

BACK INTO ENGLISH

My cat his nose with the white stripes.

INTO JAPANESE

私猫の白のストライプと鼻。

BACK INTO ENGLISH

My cat white stripe and a nose.

INTO JAPANESE

私の猫の白ストライプと鼻。

BACK INTO ENGLISH

My cat with white stripes and a nose.

INTO JAPANESE

白のストライプと鼻の私の猫。

BACK INTO ENGLISH

The cat of my nose with a white stripe.

INTO JAPANESE

白のストライプと鼻の猫。

BACK INTO ENGLISH

Cat nose with a white stripe.

INTO JAPANESE

白のストライプと猫鼻。

BACK INTO ENGLISH

Cat nose and the white stripes.

INTO JAPANESE

ネコの鼻と白のストライプ。

BACK INTO ENGLISH

Cat nose and white stripes.

INTO JAPANESE

猫の鼻と白のストライプ。

BACK INTO ENGLISH

Cat nose and white stripes.