YOU SAID:

My cat Flash is hungover from drink all my whisky

INTO JAPANESE

フラッシュは二日酔いから私の猫は私のすべてのウイスキーを飲む

BACK INTO ENGLISH

Flash me all the whisky to drink my cat from a hangover

INTO JAPANESE

私の二日酔いから猫を飲むすべてのウィスキーをフラッシュします。

BACK INTO ENGLISH

Flushes all the Whiskey cats to drink from my hangover.

INTO JAPANESE

私の二日酔いから飲むウィスキー猫をフラッシュします。

BACK INTO ENGLISH

Flush the whisky drinking from my hangover.

INTO JAPANESE

私の二日酔いから飲むウイスキーをフラッシュします。

BACK INTO ENGLISH

Flush from my hangover drink whiskey.

INTO JAPANESE

私の二日酔いドリンク ウイスキーからフラッシュします。

BACK INTO ENGLISH

Flush from my hangover drink whiskey.