YOU SAID:
My cat fell down stairs, but at least I now have a new fur scarf, thanks Steve!
INTO JAPANESE
私の猫は階段から落ちましたが、少なくとも新しい毛皮のスカーフができました。スティーブに感謝します！
BACK INTO ENGLISH
My cat fell down the stairs, but at least a new fur scarf was made. Thank you, Steve!
INTO JAPANESE
私の猫は階段から落ちたが、少なくとも新しい毛皮のスカーフが作られた。ありがとう、スティーブ！
BACK INTO ENGLISH
My cat fell down the stairs, but at least a new fur scarf was made. Thanks, Steve!
INTO JAPANESE
私の猫は階段から落ちたが、少なくとも新しい毛皮のスカーフが作られた。ありがとう、スティーブ！
BACK INTO ENGLISH
My cat fell down the stairs, but at least a new fur scarf was made. Thanks, Steve!
You've done this before, haven't you.
