YOU SAID:

My cat Ezra is all gray, but my cat Edith is brown with stripes.

INTO JAPANESE

エズラ ・猫はすべて灰色、しかし猫エディスは縞と茶色。

BACK INTO ENGLISH

Ezra, the cat is all gray, but striped cat Edith Brown.

INTO JAPANESE

エズラ、猫はすべて灰色、しかしストライプ猫エディス ブラウンです。

BACK INTO ENGLISH

Ezra, the cats are all gray, striped cat Edith Brown though.

INTO JAPANESE

エズラ、猫たちは、すべてグレーの縞猫エディス ブラウンでも。

BACK INTO ENGLISH

Ezra, the cat who is all in the gray striped cat Edith Brown.

INTO JAPANESE

エズラ、灰色は、すべて猫ストライプ エディス茶色の猫。

BACK INTO ENGLISH

Ezra, gray cat striped Edith Brown cat.

INTO JAPANESE

エズラ、灰色の猫は、エディス ブラウン猫をストライプ化されます。

BACK INTO ENGLISH

Ezra, gray cat, striped Edith Brown cat.

INTO JAPANESE

エズラ、灰色の猫はストライプ エディス ブラウン猫です。

BACK INTO ENGLISH

Ezra, a grey cat is striped Edith Brown cat.

INTO JAPANESE

エズラ、灰色の猫はストライプのエディス ブラウン猫です。

BACK INTO ENGLISH

Ezra, a grey cat is striped Edith Brown cat.