Translated Labs

YOU SAID:

my cat drove to the vet today, he had to see the doctor over a toothache

INTO JAPANESE

今日うちの猫が獣医さんに車で行きました、歯痛で医者に診てもらいました

BACK INTO ENGLISH

My cat drove to the vet today, he had a toothache.

INTO JAPANESE

今日、うちの猫が歯痛で獣医さんに車で行きました。

BACK INTO ENGLISH

My cat had a toothache and drove to the vet today.

INTO JAPANESE

うちの猫が歯痛を起こして、今日車で獣医さんのところへ行きました。

BACK INTO ENGLISH

My cat had a toothache and I drove to the vet today.

INTO JAPANESE

うちの猫が歯痛だったので、今日車で獣医さんのところへ行きました。

BACK INTO ENGLISH

My cat had a toothache, so I drove to the vet today.

INTO JAPANESE

うちの猫が歯痛だったので、今日車で獣医さんのところへ行きました。

BACK INTO ENGLISH

My cat had a toothache, so I drove to the vet today.

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
12Aug09
1
votes
12Aug09
1
votes
12Aug09
1
votes
12Aug09
1
votes