YOU SAID:

my cat died in a thunder storm.

INTO JAPANESE

私の猫は、雷の嵐の中死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

My cat that died during thunder storms.

INTO JAPANESE

雷の嵐の中に死亡した私の猫。

BACK INTO ENGLISH

The cat which died during a lightning storm.

INTO JAPANESE

雷の嵐の中で死亡した猫。

BACK INTO ENGLISH

The cat is killed in a lightning storm.

INTO JAPANESE

雷の嵐の猫は殺されます。

BACK INTO ENGLISH

Lightning storm cat is killed.

INTO JAPANESE

雷嵐猫は殺されます。

BACK INTO ENGLISH

Thunderstorm cats are killed.

INTO JAPANESE

雷雨の猫が殺されます。

BACK INTO ENGLISH

A thunderstorm cat is killed.

INTO JAPANESE

雷雨の猫が殺されます。

BACK INTO ENGLISH

A thunderstorm cat is killed.