YOU SAID:

my cat ate the play doh and pushed my glass of the table and the glass hit the dog and the dog ate some play doh

INTO JAPANESE

猫プレイ doh を食べたし、テーブルの私のガラスをプッシュし、ガラス ヒット犬、犬食べていくつかの演劇ドーハ

BACK INTO ENGLISH

Glass hit dog eat dog, and push the glass of my table ate cats play doh and play some of Doha

INTO JAPANESE

ガラスのヒット犬は犬を食べ、私のテーブルのガラスをプッシュ食べた猫はドンを再生し、ドーハの一部を果たした

BACK INTO ENGLISH

Glass hit dogs ate dogs and ate tables glass pushes cats played don and played part of Doha

INTO JAPANESE

ガラスのヒットした犬は犬を食べ、テーブルを食べたガラスは猫を押してドンを演奏し、ドーハの一部を演奏した

BACK INTO ENGLISH

Glass hit dogs ate dogs and ate tables glasses pushed cats and played don and played a part of Doha

INTO JAPANESE

ガラスのヒットした犬は犬を食べ、テーブルを食べた猫は猫を押してドンをしてドーハの一部を演じた

BACK INTO ENGLISH

A glass hit dog eats a dog and ate a table a cat pushed a cat and played a part of Doha after doning

INTO JAPANESE

ガラス張りの犬が犬を食べ、テーブルを食べた猫が猫を押して、寄付後にドーハの一部を演じた

BACK INTO ENGLISH

A glassed dog eat a dog and a table-eaten cat pressed a cat and played a part of Doha after donation

INTO JAPANESE

ガラス張りの犬が犬を食べ、食卓で食べた猫が猫を押して、寄付後にドーハの一部を演じた

BACK INTO ENGLISH

A glassed dog eat a dog and a cat that ate at the table pushed the cat and played a part of Doha after donation

INTO JAPANESE

ガラス張りの犬が犬を食べ、テーブルで食べた猫が猫を押し付け、寄付後にドーハの一部を果たした

BACK INTO ENGLISH

The glassed dog ate the dog and the cat ate at the table pushed the cat and played part of Doha after donation

INTO JAPANESE

ガラス張りの犬が犬を食べ、猫が食卓で食べて猫を押し、寄付後にドーハの一部を演じた

BACK INTO ENGLISH

Glassy dogs ate dogs, cats eat at the table, pushed cats, and played a part of Doha after donation

INTO JAPANESE

ガラスの犬を食べた犬、猫、猫をプッシュ、テーブルで食事と募金終了後、ドーハの役割を果たした

BACK INTO ENGLISH

Cat, cats, dog eat dog glass table, push food and played a role in Doha after donation

INTO JAPANESE

猫、猫、犬犬ガラス テーブルを食べる、食品をプッシュ、募金終了後、ドーハに役割を果たした

BACK INTO ENGLISH

Cat, cats, dog dog glass table to eat, food, push, played a role in Doha after donation

INTO JAPANESE

猫、猫、犬犬ガラス テーブルを食べる、食品、プッシュ、募金終了後、ドーハに役割を果たした

BACK INTO ENGLISH

Cat, cats, dog dog glass table to eat, food, push, played a role in Doha after donation