YOU SAID:

my cat ate my dog and my dog ate my mom and mom ate my dad and my dad at my brother and my brother ate my sister and my sister ate my grandma and my grandma ate my shoe

INTO JAPANESE

私の猫が私の犬を食べ、私の犬がお母さんを食べ、お母さんがお父さんを食べ、お父さんが弟を食べ、弟が妹を食べ、妹が祖母を食べ、祖母が私の靴を食べた

BACK INTO ENGLISH

My cat ate my dog, my dog ate my mom, my mom ate my dad, my dad ate my brother, my brother ate my sister, my sister ate my grandmother, my grandmother ate my shoes.

INTO JAPANESE

私の猫が私の犬を食べ、私の犬が母を食べ、母が父を食べ、父が弟を食べ、弟が妹を食べ、妹が祖母を食べ、祖母が私の靴を食べました。

BACK INTO ENGLISH

My cat ate my dog, my dog ate my mother, my mother ate my father, my father ate my brother, my brother ate my sister, my sister ate my grandmother, my grandmother ate my shoes. Ta.

INTO JAPANESE

私の猫が私の犬を食べ、私の犬が母を食べ、母が父を食べ、父が弟を食べ、弟が妹を食べ、妹が祖母を食べ、祖母が私の靴を食べました。た。

BACK INTO ENGLISH

My cat ate my dog, my dog ate my mother, my mother ate my father, my father ate my brother, my brother ate my sister, my sister ate my grandmother, my grandmother ate my shoes. Ta. Ta.

INTO JAPANESE

私の猫が私の犬を食べ、私の犬が母を食べ、母が父を食べ、父が弟を食べ、弟が妹を食べ、妹が祖母を食べ、祖母が私の靴を食べました。た。た。

BACK INTO ENGLISH

My cat ate my dog, my dog ate my mother, my mother ate my father, my father ate my brother, my brother ate my sister, my sister ate my grandmother, my grandmother ate my shoes. Ta. Ta. Ta.

INTO JAPANESE

私の猫が私の犬を食べ、私の犬が母を食べ、母が父を食べ、父が弟を食べ、弟が妹を食べ、妹が祖母を食べ、祖母が私の靴を食べました。た。た。た。

BACK INTO ENGLISH

My cat ate my dog, my dog ate my mother, my mother ate my father, my father ate my brother, my brother ate my sister, my sister ate my grandmother, my grandmother ate my shoes. Ta. Ta. Ta. Ta.

INTO JAPANESE

私の猫が私の犬を食べ、私の犬が母を食べ、母が父を食べ、父が弟を食べ、弟が妹を食べ、妹が祖母を食べ、祖母が私の靴を食べました。た。た。た。た。

BACK INTO ENGLISH

My cat ate my dog, my dog ate my mother, my mother ate my father, my father ate my brother, my brother ate my sister, my sister ate my grandmother, my grandmother ate my shoes. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta.

INTO JAPANESE

私の猫が私の犬を食べ、私の犬が母を食べ、母が父を食べ、父が弟を食べ、弟が妹を食べ、妹が祖母を食べ、祖母が私の靴を食べました。た。た。た。た。た。

BACK INTO ENGLISH

My cat ate my dog, my dog ate my mother, my mother ate my father, my father ate my brother, my brother ate my sister, my sister ate my grandmother, my grandmother ate my shoes. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta.

INTO JAPANESE

私の猫が私の犬を食べ、私の犬が母を食べ、母が父を食べ、父が弟を食べ、弟が妹を食べ、妹が祖母を食べ、祖母が私の靴を食べました。た。た。た。た。た。た。

BACK INTO ENGLISH

My cat ate my dog, my dog ate my mother, my mother ate my father, my father ate my brother, my brother ate my sister, my sister ate my grandmother, my grandmother ate my shoes. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta.

INTO JAPANESE

私の猫が私の犬を食べ、私の犬が母を食べ、母が父を食べ、父が弟を食べ、弟が妹を食べ、妹が祖母を食べ、祖母が私の靴を食べました。た。た。た。た。た。た。た。

BACK INTO ENGLISH

My cat ate my dog, my dog ate my mother, my mother ate my father, my father ate my brother, my brother ate my sister, my sister ate my grandmother, my grandmother ate my shoes. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta.

INTO JAPANESE

私の猫が私の犬を食べ、私の犬が母を食べ、母が父を食べ、父が弟を食べ、弟が妹を食べ、妹が祖母を食べ、祖母が私の靴を食べました。た。た。た。た。た。た。た。た。

BACK INTO ENGLISH

My cat ate my dog, my dog ate my mother, my mother ate my father, my father ate my brother, my brother ate my sister, my sister ate my grandmother, my grandmother ate my shoes. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta.

INTO JAPANESE

私の猫が私の犬を食べ、私の犬が母を食べ、母が父を食べ、父が弟を食べ、弟が妹を食べ、妹が祖母を食べ、祖母が私の靴を食べました。た。た。た。た。た。た。た。た。た。

BACK INTO ENGLISH

My cat ate my dog, my dog ate my mother, my mother ate my father, my father ate my brother, my brother ate my sister, my sister ate my grandmother, my grandmother ate my shoes. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta.

INTO JAPANESE

私の猫が私の犬を食べ、私の犬が母を食べ、母が父を食べ、父が弟を食べ、弟が妹を食べ、妹が祖母を食べ、祖母が私の靴を食べました。た。た。た。た。た。た。た。た。た。た。

BACK INTO ENGLISH

My cat ate my dog, my dog ate my mother, my mother ate my father, my father ate my brother, my brother ate my sister, my sister ate my grandmother, my grandmother ate my shoes. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta.

INTO JAPANESE

私の猫が私の犬を食べ、私の犬が母を食べ、母が父を食べ、父が弟を食べ、弟が妹を食べ、妹が祖母を食べ、祖母が私の靴を食べました。た。た。た。た。た。た。た。た。た。た。た。

BACK INTO ENGLISH

My cat ate my dog, my dog ate my mother, my mother ate my father, my father ate my brother, my brother ate my sister, my sister ate my grandmother, my grandmother ate my shoes. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta.

INTO JAPANESE

私の猫が私の犬を食べ、私の犬が母を食べ、母が父を食べ、父が弟を食べ、弟が妹を食べ、妹が祖母を食べ、祖母が私の靴を食べました。た。た。た。た。た。た。た。た。た。た。た。た。

BACK INTO ENGLISH

My cat ate my dog, my dog ate my mother, my mother ate my father, my father ate my brother, my brother ate my sister, my sister ate my grandmother, my grandmother ate my shoes. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta.

INTO JAPANESE

私の猫が私の犬を食べ、私の犬が母を食べ、母が父を食べ、父が弟を食べ、弟が妹を食べ、妹が祖母を食べ、祖母が私の靴を食べました。た。た。た。た。た。た。た。た。た。た。た。た。た。

BACK INTO ENGLISH

My cat ate my dog, my dog ate my mother, my mother ate my father, my father ate my brother, my brother ate my sister, my sister ate my grandmother, my grandmother ate my shoes. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta.

INTO JAPANESE

私の猫が私の犬を食べ、私の犬が母を食べ、母が父を食べ、父が弟を食べ、弟が妹を食べ、妹が祖母を食べ、祖母が私の靴を食べました。た。た。た。た。た。た。た。た。た。た。た。た。た。た。

BACK INTO ENGLISH

My cat ate my dog, my dog ate my mother, my mother ate my father, my father ate my brother, my brother ate my sister, my sister ate my grandmother, my grandmother ate my shoes. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta.

INTO JAPANESE

私の猫が私の犬を食べ、私の犬が母を食べ、母が父を食べ、父が弟を食べ、弟が妹を食べ、妹が祖母を食べ、祖母が私の靴を食べました。た。た。た。た。た。た。た。た。た。た。た。た。た。た。た。

BACK INTO ENGLISH

My cat ate my dog, my dog ate my mother, my mother ate my father, my father ate my brother, my brother ate my sister, my sister ate my grandmother, my grandmother ate my shoes. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta.

INTO JAPANESE

私の猫が私の犬を食べ、私の犬が母を食べ、母が父を食べ、父が弟を食べ、弟が妹を食べ、妹が祖母を食べ、祖母が私の靴を食べました。た。た。た。た。た。た。た。た。た。た。た。た。た。た。た。た。

BACK INTO ENGLISH

My cat ate my dog, my dog ate my mother, my mother ate my father, my father ate my brother, my brother ate my sister, my sister ate my grandmother, my grandmother ate my shoes. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta.

INTO JAPANESE

私の猫が私の犬を食べ、私の犬が母を食べ、母が父を食べ、父が弟を食べ、弟が妹を食べ、妹が祖母を食べ、祖母が私の靴を食べました。た。た。た。た。た。た。た。た。た。た。た。た。た。た。た。た。た。

BACK INTO ENGLISH

My cat ate my dog, my dog ate my mother, my mother ate my father, my father ate my brother, my brother ate my sister, my sister ate my grandmother, my grandmother ate my shoes. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta. Ta.

INTO JAPANESE

私の猫が私の犬を食べ、私の犬が母を食べ、母が父を食べ、父が弟を食べ、弟が妹を食べ、妹が祖母を食べ、祖母が私の靴を食べました。た。た。た。た。た。た。た。た。た。た。た。た。た。た。た。た。た。た。