YOU SAID:

my cat ate chicken while sitting on it’s back legs in an elevator

INTO JAPANESE

猫はエレベーターで後ろ足に座って鶏を食べた

BACK INTO ENGLISH

Cat sat on hind legs in elevator and ate chicken

INTO JAPANESE

猫はエレベーターの後ろ足に座って鶏を食べた

BACK INTO ENGLISH

Cat sat on hind legs of elevator and ate chicken

INTO JAPANESE

猫はエレベーターの後ろ足に座って鶏を食べた

BACK INTO ENGLISH

Cat sat on hind legs of elevator and ate chicken