YOU SAID:

My cat's asleep and it looks like it's dead

INTO JAPANESE

私の猫は眠っていて、死んでいるように見えます

BACK INTO ENGLISH

My cat is sleeping and it seems to be dead

INTO JAPANESE

私の猫は寝ており、死んでいるようです

BACK INTO ENGLISH

My cat is asleep and seems to be dead

INTO JAPANESE

私の猫は眠っていて、死んでいるようです

BACK INTO ENGLISH

My cat is sleeping, seems dead

INTO JAPANESE

私の猫が眠っている、死んだようです。

BACK INTO ENGLISH

My cat is sleeping, it seems dead.

INTO JAPANESE

私の猫が眠っている、死んでいるようです。

BACK INTO ENGLISH

My cat is sleeping, it seems dead.