YOU SAID:

My card was blocked for no reason..but requires me to call and reinstate the card. Dispute I did so..the reactviation didn't happen with 3-5 hour as promised. This led to another major discurption of my subsequent transaction..

INTO JAPANESE

私のカードは理由なくブロックされました。私がそうした論争…約束されたように、反応は3-5時間で起こらなかった。これは私のその後の取引のもう一つの大きな侮辱をもたらしました..

BACK INTO ENGLISH

My card was blocked for no reason. Such a controversy ... as promised, the reaction did not take place in 3-5 hours. This brought another big insult to my subsequent deal ..

INTO JAPANESE

私のカードは理由なくブロックされました。そのような論争は…約束されたように、反作用は3-5時間以内に起こらなかった。これは私のその後の契約に別の大きな侮辱をもたらしました..

BACK INTO ENGLISH

My card was blocked for no reason. Such controversy ... as promised, the reaction did not take place within 3-5 hours. This brought me another big insult to my subsequent contract ..

INTO JAPANESE

私のカードは理由なくブロックされました。そのような論争は…約束されたように、反作用は3-5時間以内に起こらなかった。これは私のその後の契約に別の大きな侮辱をもたらしました..

BACK INTO ENGLISH

My card was blocked for no reason. Such controversy ... as promised, the reaction did not take place within 3-5 hours. This brought me another big insult to my subsequent contract ..