YOU SAID:

My car wont start because its stuck in mud

INTO JAPANESE

泥だらけで車が始動しない

BACK INTO ENGLISH

The car does not start because it is full of mud

INTO JAPANESE

泥だらけなので発進しない

BACK INTO ENGLISH

It's full of mud so it won't start

INTO JAPANESE

泥だらけなので始まらない

BACK INTO ENGLISH

It's full of mud so it doesn't start

INTO JAPANESE

泥だらけなので始まらない

BACK INTO ENGLISH

It's full of mud so it doesn't start