YOU SAID:

My car needs new repairs

INTO JAPANESE

私の車は新しい修理が必要です

BACK INTO ENGLISH

My car needs a new repair.

INTO JAPANESE

私の車には新しい修理が必要だ。

BACK INTO ENGLISH

My car needs a new repair.