YOU SAID:
my car is so fast it goes vroooom past the hot ladies
INTO JAPANESE
私の車はとても速いので、ホットな女性たちを通り過ぎてしまいます
BACK INTO ENGLISH
My car is so fast it drives past hot women
INTO JAPANESE
私の車はとても速いので、セクシーな女性を追い越します
BACK INTO ENGLISH
my car is so fast i pass sexy women
INTO JAPANESE
私の車はとても速く、セクシーな女性を追い越します
BACK INTO ENGLISH
My car is so fast I pass sexy women
INTO JAPANESE
私の車はとても速いので、セクシーな女性を追い越します
BACK INTO ENGLISH
my car is so fast i pass sexy women
INTO JAPANESE
私の車はとても速く、セクシーな女性を追い越します
BACK INTO ENGLISH
My car is so fast I pass sexy women
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium