YOU SAID:

My car has jumped of the left North Star that was holding a sandwich

INTO JAPANESE

私の車はサンドイッチを持っていた左のノーススターから飛び降りました

BACK INTO ENGLISH

My car jumped from the North Star on the left, which had a sandwich

INTO JAPANESE

私の車はサンドイッチのある左側の北極星から飛び降りました

BACK INTO ENGLISH

My car jumped from the North Star on the left with the sandwich

INTO JAPANESE

私の車はサンドイッチを持って左側の北極星から飛び降りました

BACK INTO ENGLISH

My car jumped from the North Star on the left with a sandwich

INTO JAPANESE

私の車はサンドイッチを持って左側の北極星から飛び降りました

BACK INTO ENGLISH

My car jumped from the North Star on the left with a sandwich