YOU SAID:

My car battery died in the frost last night. I cannot recharge it as my charger is gone.

INTO JAPANESE

昨夜の霜で車のバッテリーが切れてしまいました。充電器がなくなってしまったので充電できません。

BACK INTO ENGLISH

My car battery died due to last night's frost. I can't charge it because I ran out of charger.

INTO JAPANESE

昨夜の霜のせいで車のバッテリーが上がってしまいました。充電器がなくなったので充電できません。

BACK INTO ENGLISH

Last night's frost caused my car's battery to die. I can't charge it because I ran out of charger.

INTO JAPANESE

昨夜の霜のせいで車のバッテリーが上がってしまいました。充電器がなくなったので充電できません。

BACK INTO ENGLISH

Last night's frost caused my car's battery to die. I can't charge it because I ran out of charger.