YOU SAID:

My candle is made of iron; I'm confused.

INTO JAPANESE

鉄の私のキャンドルを作った私は混乱しています。

BACK INTO ENGLISH

I made my iron candle mess.

INTO JAPANESE

私の鉄の混乱のキャンドルを作りました。

BACK INTO ENGLISH

Made a mess of my iron candle.

INTO JAPANESE

私の鉄のろうそくを台なしにしました。

BACK INTO ENGLISH

My iron candle mess.

INTO JAPANESE

私の鉄のキャンドルの混乱。

BACK INTO ENGLISH

My iron candle mess.