YOU SAID:

My calculator says zero to the zero times zero divided by zero is zero with a little tiny 'e' next to it.

INTO JAPANESE

私の電卓は、横にある 0 割る 0 は少し小さな 'e' 0 ゼロの時代にゼロを言います。

BACK INTO ENGLISH

My calculator is 0 divided by 0 is next to a small 'e' 0 says zero zero times.

INTO JAPANESE

私の電卓は 0 0 で割った値は横に小さな 'e' 0 ゼロ ゼロの回は言います。

BACK INTO ENGLISH

My calculator is 0 divided by 0 is next to the little 'e' 0 zero zero times, says.

INTO JAPANESE

私の電卓は、0 を 0 で割る小さな 'e' 0 0 0 回は言うの隣にあります。

BACK INTO ENGLISH

My calculator is a small 'e' 0 divided by 0 0 0 0 are next to say.

INTO JAPANESE

私の電卓は、小さな 'e' 0 割る 0 0 0 0 と言うに隣接しています。

BACK INTO ENGLISH

My calculator is divided by a small 'e' 0 0 0 0 is located says 0.

INTO JAPANESE

私の電卓で小さな 'e' 0 除算 0 0 0 は 0 を言います。

BACK INTO ENGLISH

My Calculator in small 'e' 0 Division 0 0 0 0 says.

INTO JAPANESE

小さな 'e' 0 で私の電卓部門 0 0 0 0 は言います。

BACK INTO ENGLISH

In the little 'e' 0 my calculator Division 0 0 0 0 says.

INTO JAPANESE

小さな 'e' 0 で私の電卓の部 0 0 0 0 は言います。

BACK INTO ENGLISH

Small 'e' 0 in my calculator, 0 0 0 0 says.

INTO JAPANESE

小さな 'e' 0 で私の電卓は、0 0 0 0 は言います。

BACK INTO ENGLISH

In the little 'e' 0 my calculator is 0 0 0 0 says.

INTO JAPANESE

私の電卓は、少し 'e' 0 0 0 0 0 は言います。

BACK INTO ENGLISH

My calculator is a little 'e' 0 0 0 0 0 says.

INTO JAPANESE

私の電卓は、少し 'e' 0 0 0 0 0 は言います。

BACK INTO ENGLISH

My calculator is a little 'e' 0 0 0 0 0 says.