YOU SAID:
my calculator is making funny noises
INTO JAPANESE
私の電卓は、変な音を作っています。
BACK INTO ENGLISH
My calculator makes a strange noise.
INTO JAPANESE
私の電卓は、奇妙な騒音を作る。
BACK INTO ENGLISH
My calculator is making a strange noise.
INTO JAPANESE
私の電卓は、奇妙な音を作っています。
BACK INTO ENGLISH
My calculator is making strange noises.
INTO JAPANESE
私の電卓は、奇妙な音を作っています。
BACK INTO ENGLISH
My calculator is making strange noises.
You've done this before, haven't you.