YOU SAID:
my button doesn't work
INTO JAPANESE
私のボタンが動作しません。
BACK INTO ENGLISH
My button does not work.
INTO JAPANESE
私のボタンは動作しません。
BACK INTO ENGLISH
My buttons do not work.
INTO JAPANESE
私のボタンは機能しません。
BACK INTO ENGLISH
My button does not work.
INTO JAPANESE
私のボタンは動作しません。
BACK INTO ENGLISH
My buttons do not work.
INTO JAPANESE
私のボタンは機能しません。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium