YOU SAID:
My butter charm isn't working right, Herm!
INTO JAPANESE
右、ハーム島で、私のバターの魅力が動作していない!
BACK INTO ENGLISH
Herm, right, the charm of my butter is not working!
INTO JAPANESE
ハーム島、右、私のバターの魅力は働いていません!
BACK INTO ENGLISH
Butter Herm, right, my appeal is not working!
INTO JAPANESE
バター ハーム、右、私の魅力は働いていません!
BACK INTO ENGLISH
Harm of butter, right, my appeal is not working!
INTO JAPANESE
バター、右の害アピールは働いていません!
BACK INTO ENGLISH
Damage appeal of butter, and right is not working!
INTO JAPANESE
バターと右の被害アピールは働いていません!
BACK INTO ENGLISH
Damage appeal of the butter is not working!
INTO JAPANESE
バターの被害アピールは働いていません!
BACK INTO ENGLISH
Damage appeal of butter is not working!
INTO JAPANESE
バターの被害アピールは働いていません!
BACK INTO ENGLISH
Damage appeal of butter is not working!
That didn't even make that much sense in English.
