YOU SAID:
my bussy stanks. how am I supposed to run for president if I can't perform well if u knowwaymean....
INTO JAPANESE
私の忙しいタンク。あなたが知っていれば、私は良いパフォーマンスを発揮できない場合、私は大統領に立候補する方法.
BACK INTO ENGLISH
my busy tank. How I run for president if I can't perform well if you know.
INTO JAPANESE
私の忙しいタンク。あなたが知っているなら私がうまく行けないなら私が大統領に立候補する方法。
BACK INTO ENGLISH
my busy tank. How I run for president if I can't do well if you know.
INTO JAPANESE
私の忙しいタンク。あなたが知っていれば、私がうまくやれない場合、私は大統領に立候補する方法。
BACK INTO ENGLISH
my busy tank. If you know, how I would run for president if I can't do well.
INTO JAPANESE
私の忙しいタンク。もしご存知なら、私がうまくいかなければ、私は大統領に立候補するでしょう。
BACK INTO ENGLISH
my busy tank. If you know, if I don't do well, I will run for president.
INTO JAPANESE
私の忙しいタンク。ご存知の方は、うまくいかなければ大統領に立候補します。
BACK INTO ENGLISH
my busy tank. If you know, if it doesn't work, I'll run for president.
INTO JAPANESE
私の忙しいタンク。もしよろしいなら、私は大統領に立候補します。
BACK INTO ENGLISH
my busy tank. If you like, I will run for president.
INTO JAPANESE
私の忙しいタンク。よろしければ、私は大統領に立候補します。
BACK INTO ENGLISH
my busy tank. If you don't mind, I will run for president.
INTO JAPANESE
私の忙しいタンク。もしよろしければ、私は大統領に立候補します。
BACK INTO ENGLISH
my busy tank. If you don't mind, I will run for president.
You've done this before, haven't you.