YOU SAID:

My bruddas we must flee Uganda for the Democratic Congo has our ebola.

INTO JAPANESE

コンゴ、ウガンダを逃げる必要があります私の bruddas が私たちのエボラ出血熱。

BACK INTO ENGLISH

Congo, we need to escape Uganda my bruddas is our Ebola hemorrhagic fever.

INTO JAPANESE

コンゴ、私たちはウガンダから脱出する必要があります。私のブロッダは私たちのエボラ出血熱です。

BACK INTO ENGLISH

Congo, we need to escape from Uganda. My Bloda is our Ebola bleeding fever.

INTO JAPANESE

コンゴ、ウガンダから脱出する必要があります。私のBlodaは私たちのエボラ出血熱です。

BACK INTO ENGLISH

Congo, the need to escape from Uganda. My Bloda is our Ebola haemorrhagic fever.

INTO JAPANESE

コンゴ、ウガンダから脱出する必要性。私のBlodaは私たちのエボラ出血熱です。

BACK INTO ENGLISH

Congo, need to escape from Uganda. My Bloda is our Ebola bleeding fever.

INTO JAPANESE

コンゴ、ウガンダから脱出する必要があります。私のBlodaは私たちのエボラ出血熱です。

BACK INTO ENGLISH

It is necessary to escape from Congo, Uganda. My Bloda is our Ebola bleeding fever.

INTO JAPANESE

ウガンダのコンゴから脱出する必要があります。私のBlodaは私たちのエボラ出血熱です。

BACK INTO ENGLISH

We need to escape from Congo in Uganda. My Bloda is our Ebola bleeding fever.

INTO JAPANESE

ウガンダのコンゴから脱出する必要があります。私のBlodaは私たちのエボラ出血熱です。

BACK INTO ENGLISH

You need to escape from the Congo in Uganda. My Bloda is our Ebola haemorrhagic fever.

INTO JAPANESE

あなたはウガンダのコンゴから脱出する必要があります。私のBlodaは私たちのエボラ出血熱です。

BACK INTO ENGLISH

You need to escape from Congo in Uganda. My Bloda is our Ebola bleeding fever.

INTO JAPANESE

ウガンダにコンゴから脱出する必要があります。私の Bloda は、私たちのエボラ出血熱。

BACK INTO ENGLISH

You need to escape from the Congo to Uganda. My Bloda is our Ebola haemorrhagic fever.

INTO JAPANESE

ウガンダにコンゴからエスケープする必要があります。私の Bloda は、エボラ出血熱です。

BACK INTO ENGLISH

It is necessary to escape from Congo to Uganda. My Bloda is Ebola bleeding fever.

INTO JAPANESE

ウガンダにコンゴから脱出する必要があります。私の Bloda は、エボラ出血熱。

BACK INTO ENGLISH

EBOLA VIRUS DIS

INTO JAPANESE

エボラウイルス感染

BACK INTO ENGLISH

Ebola Hemorrhagic Fever

INTO JAPANESE

エボラウイルス感染

BACK INTO ENGLISH

Ebola Hemorrhagic Fever