YOU SAID:

My brothers, cousins, uncles, barbers,sisters, friends cousins, gardener wore faded blue sneakers while yelling thanos’ Name

INTO JAPANESE

私の兄弟、いとこ、叔父、理髪店、姉妹、友人のいとこ、庭師は色褪せた青いスニーカーを身に着けていて、

BACK INTO ENGLISH

My brother, cousin, uncle, sisters barber shop, friend's cousin, gardeners are wearing faded blue sneakers,

INTO JAPANESE

私の兄弟、いとこ、叔父、姉妹の理髪店、友人のいとこ、庭師は色褪せた青いスニーカーを着ていて、

BACK INTO ENGLISH

My brothers, cousins, uncle, sister barber shop, friend's cousin, gardener are wearing faded blue sneakers,

INTO JAPANESE

私の兄弟、いとこ、叔父、姉妹の理髪店、友人のいとこ、庭師は色褪せた青いスニーカーを着ていて、

BACK INTO ENGLISH

My brothers, cousins, uncle, sister barber shop, friend's cousin, gardener are wearing faded blue sneakers,