YOU SAID:

My brother used to break into our house and steal our TV—but now he’s dead.

INTO JAPANESE

私の兄はよく家に侵入してテレビを盗んでいましたが、今は亡くなっています。

BACK INTO ENGLISH

My brother used to break into houses and steal TVs, but he is now dead.

INTO JAPANESE

私の兄はよく家に侵入してテレビを盗んでいましたが、今は亡くなっています。

BACK INTO ENGLISH

My brother used to break into houses and steal TVs, but now he's dead.

INTO JAPANESE

私の兄はよく家に侵入してテレビを盗んでいましたが、今は亡くなっています。

BACK INTO ENGLISH

My brother used to break into houses and steal TVs, but he is now dead.

INTO JAPANESE

私の兄はよく家に侵入してテレビを盗んでいましたが、今は亡くなっています。

BACK INTO ENGLISH

My brother used to break into houses and steal TVs, but now he's dead.