YOU SAID:

My brother pushed me yesterday so I'm starting a kickstarter to put my brother down. The benefits are I would get pushed way less.

INTO JAPANESE

私の弟は昨日私を押してきたので、私は弟を倒すためにキックスターターを始めました。利点は、私が押しのけられるだろうということです。

BACK INTO ENGLISH

My younger brother pushed me yesterday, so I started a kick starter to defeat my brother. The advantage is that I will be pushed away.

INTO JAPANESE

私の弟は昨日私を押してきたので、私は私の弟を倒すためにキックスターターを始めました。利点は、私が押しのけられるということです。

BACK INTO ENGLISH

My younger brother pushed me yesterday, so I started a kick starter to beat my brother. The advantage is that I can push it.

INTO JAPANESE

私の弟が昨日私を押してきたので、私は私の弟を倒すためにキックスターターを始めました。利点は私がそれを押すことができるということです。

BACK INTO ENGLISH

As my younger brother pushed me yesterday, I started a kick starter to beat my brother. The advantage is that I can push it.

INTO JAPANESE

私の弟が昨日私を押してくれたので、私は私の弟を倒すためにキックスターターを始めました。利点は私がそれを押すことができるということです。

BACK INTO ENGLISH

My brother pushed me yesterday, so I started a kick starter to defeat my brother. The advantage is that I can push it.

INTO JAPANESE

私の弟は昨日私を押しやったので、私は弟を倒すためにキックスターターを始めました。利点は私がそれを押すことができるということです。

BACK INTO ENGLISH

My younger brother pushed me yesterday, so I started a kick starter to defeat my younger brother. The advantage is that I can push it.

INTO JAPANESE

私の弟は昨日私を押してきたので、私は弟を倒すためにキックスターターを始めました。利点は私がそれを押すことができるということです。

BACK INTO ENGLISH

My younger brother pushed me yesterday, so I started a kick starter to defeat my brother. The advantage is that I can push it.

INTO JAPANESE

私の弟は昨日私を押してきたので、私は私の弟を倒すためにキックスターターを始めました。利点は私がそれを押すことができるということです。

BACK INTO ENGLISH

My younger brother pushed me yesterday, so I started a kick starter to beat my brother. The advantage is that I can push it.

INTO JAPANESE

私の弟が昨日私を押してきたので、私は私の弟を倒すためにキックスターターを始めました。利点は私がそれを押すことができるということです。

BACK INTO ENGLISH

As my younger brother pushed me yesterday, I started a kick starter to beat my brother. The advantage is that I can push it.

INTO JAPANESE

私の弟が昨日私を押してくれたので、私は私の弟を倒すためにキックスターターを始めました。利点は私がそれを押すことができるということです。

BACK INTO ENGLISH

My brother pushed me yesterday, so I started a kick starter to defeat my brother. The advantage is that I can push it.

INTO JAPANESE

私の弟は昨日私を押しやったので、私は弟を倒すためにキックスターターを始めました。利点は私がそれを押すことができるということです。

BACK INTO ENGLISH

My younger brother pushed me yesterday, so I started a kick starter to defeat my younger brother. The advantage is that I can push it.

INTO JAPANESE

私の弟は昨日私を押してきたので、私は弟を倒すためにキックスターターを始めました。利点は私がそれを押すことができるということです。

BACK INTO ENGLISH

My younger brother pushed me yesterday, so I started a kick starter to defeat my brother. The advantage is that I can push it.

INTO JAPANESE

私の弟は昨日私を押してきたので、私は私の弟を倒すためにキックスターターを始めました。利点は私がそれを押すことができるということです。

BACK INTO ENGLISH

My younger brother pushed me yesterday, so I started a kick starter to beat my brother. The advantage is that I can push it.

INTO JAPANESE

私の弟が昨日私を押してきたので、私は私の弟を倒すためにキックスターターを始めました。利点は私がそれを押すことができるということです。

BACK INTO ENGLISH

As my younger brother pushed me yesterday, I started a kick starter to beat my brother. The advantage is that I can push it.

INTO JAPANESE

私の弟が昨日私を押してくれたので、私は私の弟を倒すためにキックスターターを始めました。利点は私がそれを押すことができるということです。

BACK INTO ENGLISH

My brother pushed me yesterday, so I started a kick starter to defeat my brother. The advantage is that I can push it.

INTO JAPANESE

私の弟は昨日私を押しやったので、私は弟を倒すためにキックスターターを始めました。利点は私がそれを押すことができるということです。

BACK INTO ENGLISH

My younger brother pushed me yesterday, so I started a kick starter to defeat my younger brother. The advantage is that I can push it.

INTO JAPANESE

私の弟は昨日私を押してきたので、私は弟を倒すためにキックスターターを始めました。利点は私がそれを押すことができるということです。

BACK INTO ENGLISH

My younger brother pushed me yesterday, so I started a kick starter to defeat my brother. The advantage is that I can push it.

INTO JAPANESE

私の弟は昨日私を押してきたので、私は私の弟を倒すためにキックスターターを始めました。利点は私がそれを押すことができるということです。

BACK INTO ENGLISH

My younger brother pushed me yesterday, so I started a kick starter to beat my brother. The advantage is that I can push it.

INTO JAPANESE

私の弟が昨日私を押してきたので、私は私の弟を倒すためにキックスターターを始めました。利点は私がそれを押すことができるということです。

BACK INTO ENGLISH

As my younger brother pushed me yesterday, I started a kick starter to beat my brother. The advantage is that I can push it.

INTO JAPANESE

私の弟が昨日私を押してくれたので、私は私の弟を倒すためにキックスターターを始めました。利点は私がそれを押すことができるということです。

BACK INTO ENGLISH

My brother pushed me yesterday, so I started a kick starter to defeat my brother. The advantage is that I can push it.

INTO JAPANESE

私の弟は昨日私を押しやったので、私は弟を倒すためにキックスターターを始めました。利点は私がそれを押すことができるということです。