YOU SAID:
my brother, Jonathan, hates crumpets and tea
INTO JAPANESE
私の弟のジョナサンはクランペットと紅茶が大嫌いです
BACK INTO ENGLISH
My brother Jonathan hates crumpets and tea.
INTO JAPANESE
私の弟のジョナサンはクランペットと紅茶が大嫌いです。
BACK INTO ENGLISH
My brother Jonathan hates crumpets and tea.
That didn't even make that much sense in English.