YOU SAID:

My brother is my fathers son and gave birth to my nephew who is the uncle to my child's daughter

INTO JAPANESE

兄は父方の息子で、子供の娘の叔父である甥を産みました。

BACK INTO ENGLISH

The older brother was a paternal son and gave birth to a nephew who was the uncle of the child's daughter.

INTO JAPANESE

兄は父方の息子であり、子供の娘の叔父である甥を出産した.

BACK INTO ENGLISH

The older brother is the paternal son and gave birth to a nephew who is the uncle of the child's daughter.

INTO JAPANESE

兄は父方の息子であり、子供の娘の叔父である甥を出産した.

BACK INTO ENGLISH

The older brother is the paternal son and gave birth to a nephew who is the uncle of the child's daughter.