YOU SAID:
my brother is excitably the most uninteresting person on this big block of dirt
INTO JAPANESE
私の兄は、この大きな土の塊で興奮しているほど興味のない人です
BACK INTO ENGLISH
My brother is not interested enough to be excited by this big lump of dirt
INTO JAPANESE
私の兄はこの大きな土の塊に興奮するほど興味がありません
BACK INTO ENGLISH
My brother isn't interested in getting excited about this big lump of dirt
INTO JAPANESE
私の兄はこの大きな土の塊に興奮することに興味がありません
BACK INTO ENGLISH
my brother is not interested in getting excited about this big lump of dirt
INTO JAPANESE
私の兄はこの大きな土の塊に興奮することに興味がありません
BACK INTO ENGLISH
my brother is not interested in getting excited about this big lump of dirt
Yes! You've got it man! You've got it
