YOU SAID:

my brother is at school while i am home all by myself eating chocolate and on the computer

INTO JAPANESE

私は弟が学校に通っているのですが、私は自分自身でチョコレートを食べています。

BACK INTO ENGLISH

My brother goes to school, but I eat chocolate myself.

INTO JAPANESE

私の弟は学校に通うが、私は自分でチョコレートを食べる。

BACK INTO ENGLISH

My younger brother goes to school, but I eat chocolate myself.

INTO JAPANESE

私の弟は学校に通うが、私はチョコレートを自分で食べる。

BACK INTO ENGLISH

My brother goes to school, but I eat chocolate myself.

INTO JAPANESE

私の弟は学校に通うが、私は自分でチョコレートを食べる。

BACK INTO ENGLISH

My younger brother goes to school, but I eat chocolate myself.

INTO JAPANESE

私の弟は学校に通うが、私はチョコレートを自分で食べる。