YOU SAID:

My brother is a one time nincompoop of a twit

INTO JAPANESE

私の弟は 1 時間なじるのばか者

BACK INTO ENGLISH

My brother one hour twit fool

INTO JAPANESE

私の兄弟 1 時間なじる愚か者

BACK INTO ENGLISH

Fool twit my brother one hour

INTO JAPANESE

愚か者をなじる弟 1 時間

BACK INTO ENGLISH

Fool to taunt his brother one hour

INTO JAPANESE

1 時間の彼の兄弟を愚弄する愚か者

BACK INTO ENGLISH

1 stupid person to taunt the brothers of his time

INTO JAPANESE

彼の時間の兄弟をなじる 1 愚かな人

BACK INTO ENGLISH

1 brothers of his time to taunt a stupid person

INTO JAPANESE

愚かな人を愚弄する彼の時間の 1 兄弟

BACK INTO ENGLISH

1 time to taunt a stupid person and his brothers

INTO JAPANESE

愚かな人と彼の兄弟を愚弄する 1 時間

BACK INTO ENGLISH

1 time to taunt a stupid person and his brother

INTO JAPANESE

愚かな人と彼の兄弟を愚弄する 1 時間

BACK INTO ENGLISH

1 time to taunt a stupid person and his brother