YOU SAID:
my brother bill cries because he doesn't know that eating is an existing thing. he also has bad song. i hope you have better hair than him because otherwise you are ugly
INTO JAPANESE
兄のビルは食べることが存在するものであることを知らないので泣いています。彼は歌も下手です。あなたの髪が彼より良いことを願っています、そうでなければあなたは醜いからです
BACK INTO ENGLISH
My brother Bill is crying because he doesn't know that eating is something that exists. He is also bad at singing. I hope your hair is better than his, because otherwise you're ugly
INTO JAPANESE
弟のビルは、食べるということが存在することを知らないので泣いています。彼は歌うのも下手です。あなたの髪が彼よりも良いことを願っています、そうでないとあなたは醜いからです
BACK INTO ENGLISH
My brother Bill is crying because he doesn't know eating exists. He sings poorly, too. I hope your hair is better than his because otherwise you're ugly
INTO JAPANESE
弟のビルは食べるということの存在を知らなくて泣いています。彼は歌も下手です。あなたの髪が彼よりも良いことを願っています、そうでないとあなたは醜いからです
BACK INTO ENGLISH
My brother Bill is crying because he doesn't know that eating exists. He is also bad at singing. I hope your hair is better than his because otherwise you're ugly
INTO JAPANESE
弟のビルは食べるということが存在することを知らないので泣いています。彼は歌うのも下手です。あなたの髪が彼よりも良いことを願っています、そうでないとあなたは醜いからです
BACK INTO ENGLISH
My brother Bill is crying because he doesn't know eating exists. He sings poorly, too. I hope your hair is better than his because otherwise you're ugly
INTO JAPANESE
弟のビルは食べるということの存在を知らなくて泣いています。彼は歌も下手です。あなたの髪が彼よりも良いことを願っています、そうでないとあなたは醜いからです
BACK INTO ENGLISH
My brother Bill is crying because he doesn't know that eating exists. He is also bad at singing. I hope your hair is better than his because otherwise you're ugly
INTO JAPANESE
弟のビルは食べるということが存在することを知らないので泣いています。彼は歌うのも下手です。あなたの髪が彼よりも良いことを願っています、そうでないとあなたは醜いからです
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium