YOU SAID:
My brethren to the mystic realms, the solar Gods in your presence Breaking down barriers, let the Lord carry us Roll up the dank, elevate now they can't reach us
INTO JAPANESE
神秘的なレルム、あなたの存在で太陽神に私の兄弟私たちのじめじめをロールを運ぶ、私たちに届くことができない今の昇格主を聞かせてください障壁を壊し、
BACK INTO ENGLISH
In the presence of a mysterious realm, you to the Sun God my brother let me now promoted primarily cannot reach us, our damp carries the role, breaking down barriers
INTO JAPANESE
神秘的な王国の存在下で私の弟は、今主に昇格させて太陽の神は、私たちを達することができない、私たちの湿気を運ぶ障壁を壊し、役割
BACK INTO ENGLISH
My brother is now promoted primarily in the presence of a mysterious Kingdom, God of the Sun cannot reach us, breaking down barriers carry the moisture our role
INTO JAPANESE
私の兄は今主に神秘的な王国の存在下で昇格、太陽の神は、私たちを達することができない障壁を打破を運ぶ水分の役割
BACK INTO ENGLISH
My brother is now promoted primarily in the presence of a mysterious Kingdom, God of the Sun, water carries the breaking barriers cannot reach us role
INTO JAPANESE
私の兄は、今主に神秘的な王国、太陽の神の存在下で促進、水運ぶ速報障壁は私たちに役割を達することができません。
BACK INTO ENGLISH
My brother is now in the presence of a mysterious Kingdom in the primary, the Sun God breaking barriers carry the promotion, water cannot reach us role.
INTO JAPANESE
私の兄は今主に神秘的な王国の存在下で、太陽神の破壊の障壁を運ぶ推進、水は私たちの役割を到達できません。
BACK INTO ENGLISH
My brother is now primarily carry the barrier's destruction of the Sun God in the presence of a mysterious Kingdom promotion, water cannot be reached our role.
INTO JAPANESE
私の兄は神秘的な王国推進の存在で主に太陽神のバリアの破壊を運ぶことは今、私たちの役割水に到達できません。
BACK INTO ENGLISH
My brother is carrying mainly destruction of the barrier of the Sun God in the presence of a mysterious Kingdom promotion right now, our roles in water cannot reach.
INTO JAPANESE
私の弟は主に神秘的な王国推進今存在下で太陽神の障壁の破壊を運んで、水の私たちの役割が達することができません。
BACK INTO ENGLISH
My brother mainly mystical Kingdom promotion now in breaking down the barriers of the Sun God carrying, unable to reach the water of our roles.
INTO JAPANESE
私の弟主に神秘的な王国プロモーション今運ぶ、私たちの役割の水を達することができない太陽神の障壁を打破します。
BACK INTO ENGLISH
Break down the barriers of the Sun God can't reach the water of our role and carry my brother mainly mystical Kingdom promotion right now.
INTO JAPANESE
太陽神の障壁を打破することはできません私たちの役割の水に達するし、私の弟主に神秘的な王国のプロモーション今を運ぶ。
BACK INTO ENGLISH
Not to break the barriers of the Sun God and reach the water of our role, carrying a mysterious Kingdom promotion right now mainly my brother.
INTO JAPANESE
太陽神の障壁を打破し、主に私の弟が今すぐに神秘的な王国推進を運ぶ私たちの役割の水に届くではないです。
BACK INTO ENGLISH
Is not reach in water we carry and break down the barriers of the Sun God and my brother now right away mysterious Kingdom promotion role.
INTO JAPANESE
水を運ぶし、太陽神と私の兄今すぐに神秘的な王国推進役割の障壁を打破にリーチではありません。
BACK INTO ENGLISH
Carry water, Sun God and my brother now a mysterious Kingdom promotion role of barrier breaking doesn't reach.
INTO JAPANESE
運ぶ水、太陽神と今弟バリア破壊の神秘的な王国推進の役割は届きません。
BACK INTO ENGLISH
Now is the role of a mysterious Kingdom brother barrier destruction do not receive water carrying the Sun God.
INTO JAPANESE
役割は今、神秘的な王国の兄弟バリア破壊によって太陽神を運ぶ水が表示されません。
BACK INTO ENGLISH
Role is not present now, carry the Sun God by brothers barrier destruction of the mysterious Kingdom water.
INTO JAPANESE
ロールが存在しない今、神秘的な王国水の兄弟バリア破壊によって太陽神を運ぶ。
BACK INTO ENGLISH
Carry the Sun God by now the role does not exist, a mysterious Kingdom water brothers barrier destruction.
INTO JAPANESE
今ロールが存在しない、神秘的な王国水兄弟バリア破壊によって太陽神を運ぶ。
BACK INTO ENGLISH
Carry the Sun God by a mysterious Kingdom water brothers barrier destruction roles now, does not exist.
INTO JAPANESE
今、神秘的な王国水兄弟バリア破壊役割によって太陽神を運ぶ、存在しません。
BACK INTO ENGLISH
Now, carry the Sun God by a mysterious Kingdom water brothers barrier breaking role, does not exist.
INTO JAPANESE
今、神秘的な王国水兄弟バリア破壊ロールが太陽神を運ぶ、存在しません。
BACK INTO ENGLISH
Now, a mysterious Kingdom water brothers barrier breaking role carries Sun God, does not exist.
INTO JAPANESE
今、神秘的な王国水兄弟バリア破壊役割は太陽神を運ぶ、存在しません。
BACK INTO ENGLISH
Now, carry the Sun God is a mysterious Kingdom water brothers barrier breaking role, does not exist.
INTO JAPANESE
今、運ぶ太陽神は神秘的な王国水兄弟バリア破壊役割、存在しません。
BACK INTO ENGLISH
Now, carrying the Sun God brothers a mysterious Kingdom water barrier breaking role, does not exist.
INTO JAPANESE
今、太陽神兄弟の役割を壊す神秘的な王国水障壁を運ぶは存在しません。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium