YOU SAID:

My breath has stopped at five in the morning! A calm that spreads before the storming! Biting my nails at emergency exits,tell me,where is tomorrow? The day has come!

INTO JAPANESE

朝5時に息が止まった！嵐の前に広がる穏やかさ！非常口で爪を噛む、教えてください、明日はどこですか？その日が来ました！

BACK INTO ENGLISH

I stopped breathing at 5 in the morning! The calm before the storm! Chew your nails with an emergency exit, tell me, where is tomorrow? That day has come!

INTO JAPANESE

朝5時に呼吸を止めました！嵐の前の静けさ！非常口で爪を噛む、明日はどこだ？その日が来ました！

BACK INTO ENGLISH

I stopped breathing at 5 in the morning! The calm before the storm! Chew your nails with an emergency exit, where is tomorrow? That day has come!

INTO JAPANESE

朝5時に呼吸を止めました！嵐の前の静けさ！非常口で爪を噛む、明日はどこ？その日が来ました！

BACK INTO ENGLISH

I stopped breathing at 5 in the morning! The calm before the storm! Chew your nails with an emergency exit, where tomorrow? That day has come!

INTO JAPANESE

朝5時に呼吸を止めました！嵐の前の静けさ！非常口で爪を噛む、明日はどこ？その日が来ました！

BACK INTO ENGLISH

I stopped breathing at 5 in the morning! The calm before the storm! Chew your nails with an emergency exit, where tomorrow? That day has come!