YOU SAID:
My brain is gonna explode. And now of course it's time to hit the road, which means I'll be uncomfortable all day.
INTO JAPANESE
私の脳は爆発するだろう。そして今はもちろん、道に出る時です。つまり、私は一日中不快に感じるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
My brain will explode. And now, of course, it's time to get out on the road. That is, I will feel uncomfortable all day long.
INTO JAPANESE
私の脳は爆発します。そして今、もちろん、それは道路に出る時間です。つまり、私は一日中不快に感じるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
My brain explodes. And now, of course, it's time to get out on the road. That is, I will feel uncomfortable all day long.
INTO JAPANESE
私の脳は爆発します。そして今、もちろん、それは道路に出る時間です。つまり、私は一日中不快に感じるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
My brain explodes. And now, of course, it's time to get out on the road. That is, I will feel uncomfortable all day long.
Come on, you can do better than that.