YOU SAID:
My brain during a test:IM GONNA FAIL.....wait,..."Ima pick you up in a, cadalac, like a gentlemen~..
INTO JAPANESE
テスト中の私の脳みそ: IMが失敗してしまう……待って、……」カダラックに乗ったイマが紳士のように迎えに来る~..
BACK INTO ENGLISH
My brain during the test: IM fails... wait, wait, wait... "Ima on Kadarak picks me up like a gentleman ~..
INTO JAPANESE
テスト中の私の脳: IMが失敗する……待って、待って、待って……」カダラクのイマは紳士のように迎えてくれる〜……
BACK INTO ENGLISH
My brain in test: IM fails... wait, wait, wait... "Kadarak's ima greets me like a gentleman ~
INTO JAPANESE
テスト中の私の脳: IMが失敗した……待って、待って、待って……「カダラクのイマは紳士のように挨拶してくれる~」
BACK INTO ENGLISH
My brain in test: IM failed... wait, wait, wait, wait... "Kadarak's ima greets me like a gentleman ~"
INTO JAPANESE
テスト中の私の脳: IMが失敗しました……待って、待って、待って、待って……「カダラクのイマは紳士のように挨拶してくれます~」
BACK INTO ENGLISH
My Brain in Testing: IM Failed… Wait, wait, wait, wait, wait… “Kadarak Ima greets me like a gentleman ~”
INTO JAPANESE
テスト中の私の脳: IMに失敗しました…待って、待って、待って、待って…「カダラク・イマは私を紳士のように挨拶してくれます~」
BACK INTO ENGLISH
My Brain in Testing: IM Failed… Wait, wait, wait, wait, wait… “Kadarak Ima greets me like a gentleman ~”
You've done this before, haven't you.