YOU SAID:

My bracelet is stuck to my bra strap in my laundry basket

INTO JAPANESE

私のブレスレットは私の洗濯かごの中の私のブラストラップに張り付いています

BACK INTO ENGLISH

My bracelet sticks to my bra strap in my laundry basket

INTO JAPANESE

私のブレスレットは私の洗濯かごの中の私のブラストラップに付いています

BACK INTO ENGLISH

My bracelet is on my bra strap in my laundry basket

INTO JAPANESE

私のブレスレットは私の洗濯かごの中の私のブラストラップにあります

BACK INTO ENGLISH

My bracelet is on my bra strap in my laundry basket