YOU SAID:
my boyfriend wont answer my messages
INTO JAPANESE
彼氏がメッセージに返事をしてくれない
BACK INTO ENGLISH
my boyfriend doesn't reply to my messages
INTO JAPANESE
彼氏がメッセージに返信しません
BACK INTO ENGLISH
my boyfriend doesn't reply to messages
INTO JAPANESE
私の彼氏はメッセージに返信しません
BACK INTO ENGLISH
my boyfriend doesn't reply to messages
Come on, you can do better than that.