YOU SAID:

my boyfriend won’t talk to me streaks

INTO JAPANESE

私の彼氏私に話しかけない縞

BACK INTO ENGLISH

Talk to my boyfriend my stripes

INTO JAPANESE

彼氏に私のストライプを話します。

BACK INTO ENGLISH

Boyfriend tells me the stripes.

INTO JAPANESE

彼氏は私にストライプを伝えます。

BACK INTO ENGLISH

My boyfriend tells me that stripes.

INTO JAPANESE

私の彼氏は私にその縞模様を伝えます。

BACK INTO ENGLISH

My boyfriend tells me that stripes.