YOU SAID:

my boyfriend wants to go on a date with me, but i just want to eat chocolate

INTO JAPANESE

彼氏は私とデートしたいのですが、チョコレートを食べたいだけです

BACK INTO ENGLISH

My boyfriend wants to date me, but I just want to eat chocolate

INTO JAPANESE

彼氏がデートしたいけどチョコレート食べたいだけ

BACK INTO ENGLISH

My boyfriend wants to date but I just want to eat chocolate

INTO JAPANESE

彼氏はデートしたいけどチョコレートだけ食べたい

BACK INTO ENGLISH

My boyfriend wants to date but I want to eat only chocolate

INTO JAPANESE

彼氏はデートしたいけどチョコレートだけ食べたい

BACK INTO ENGLISH

My boyfriend wants to date but I want to eat only chocolate