YOU SAID:

My boyfriend wants to eat me out

INTO JAPANESE

彼氏が私を外食したいと言っています

BACK INTO ENGLISH

My boyfriend wants to take me out to eat

INTO JAPANESE

彼氏が私を外食に連れて行きたいと言っています

BACK INTO ENGLISH

My boyfriend wants to take me out to eat.

INTO JAPANESE

彼氏が私を食事に連れて行きたいと思っています。

BACK INTO ENGLISH

My boyfriend wants to take me out to dinner.

INTO JAPANESE

彼氏が私を夕食に連れて行きたいと思っています。

BACK INTO ENGLISH

My boyfriend wants to take me out to dinner.