YOU SAID:

My boyfriend is sleeping behind me because we were bored and i am browsing on his pc.

INTO JAPANESE

私たちが退屈していて、彼のPCでブラウジングしているので、私のボーイフレンドは私の後ろで寝ています。

BACK INTO ENGLISH

My boyfriend is sleeping behind me because we are bored and browsing on his PC.

INTO JAPANESE

私たちが退屈して彼のPCでブラウジングしているので、私のボーイフレンドは私の後ろで眠っています。

BACK INTO ENGLISH

My boyfriend is sleeping behind me as we are bored and browsing on his PC.

INTO JAPANESE

私たちが退屈して彼のPCでブラウジングしている間、私のボーイフレンドは私の後ろで眠っています。

BACK INTO ENGLISH

My boyfriend is sleeping behind me while we are bored and browsing on his PC.

INTO JAPANESE

私たちが退屈して彼のPCでブラウジングしている間、私のボーイフレンドは私の後ろで眠っています。

BACK INTO ENGLISH

My boyfriend is sleeping behind me while we are bored and browsing on his PC.