YOU SAID:
My boyfriend is not answering me
INTO JAPANESE
彼氏が返事をくれない
BACK INTO ENGLISH
My boyfriend doesn't reply
INTO JAPANESE
彼氏が返事をしない
BACK INTO ENGLISH
Boyfriend does not reply
INTO JAPANESE
彼氏は返事をしない
BACK INTO ENGLISH
Boyfriend does not reply
That's deep, man.