YOU SAID:
my boyfriend is my boyfriend that is also my boyfriend, and he is a boy who is my friend.
INTO JAPANESE
私のボーイフレンドは私のボーイフレンドであり、私のボーイフレンドでもあり、彼は私の友人である男の子です。
BACK INTO ENGLISH
My boyfriend is my boyfriend, he is also my boyfriend, and he is a boy who is my friend.
INTO JAPANESE
私のボーイフレンドは私のボーイフレンドであり、彼は私のボーイフレンドでもあり、彼は私の友人である男の子です。
BACK INTO ENGLISH
My boyfriend is my boyfriend, he is also my boyfriend, and he is a boy who is my friend.
That didn't even make that much sense in English.
