YOU SAID:

My boyfriend is asleep and I am super bored but don't wanna wake him up so I am just doing this to keep myself occupied.

INTO JAPANESE

私のボーイフレンドは眠っていて、私はとても退屈していますが、彼を起こしたくないので、私は自分自身を占領し続けるためにこれをしています。

BACK INTO ENGLISH

My boyfriend is sleeping and I am very bored, but I do this to keep myself occupied because I don't want to wake him up.

INTO JAPANESE

彼氏は寝ていてとても退屈していますが、私は彼を起こしたくないので、自分を占領し続けるためにこれをします。

BACK INTO ENGLISH

My boyfriend is sleeping and very bored, but I do this to keep myself occupied because I do not want to wake him.

INTO JAPANESE

彼氏は寝ていてとても退屈していますが、私は彼を起こしたくないので、私は自分を占領し続けるためにこれをします。

BACK INTO ENGLISH

My boyfriend is sleeping and very bored, but I do this to keep myself occupied because I don't want to wake him up.

INTO JAPANESE

彼氏は寝ていてとても退屈していますが、私は彼を起こしたくないので、私は自分を占領し続けるためにこれをします。

BACK INTO ENGLISH

My boyfriend is sleeping and very bored, but I do this to keep myself occupied because I don't want to wake him up.