YOU SAID:

My boyfriend is an amazing man and I'm so lucky to have found such a loving, gorgeous and caring baby daddy.

INTO JAPANESE

私のボーイフレンドはすばらしい男です。私はとても愛情豊かで、豪華で気遣うベビーパパを見つけたことがとても幸運です。

BACK INTO ENGLISH

My boyfriend is a wonderful man. I am very fortunate to have found a very affectionate, luxurious and caring baby daddy.

INTO JAPANESE

私のボーイフレンドは素晴らしい人です。私は非常に愛情豊かで、豪華で気遣う赤ん坊のお父さんを見つけたことは非常に幸運です。

BACK INTO ENGLISH

My boyfriend is a wonderful person. I am very fortunate to have found a very affectionate, luxurious and caring baby dad.

INTO JAPANESE

私の彼氏は素敵な人です。私は非常に非常に愛情深く、豪華な思いやりのある赤ちゃんお父さんを発見したに恵まれています。

BACK INTO ENGLISH

My boyfriend is a nice person. I have found very very affectionate, gorgeous attentive baby daddy is blessed with.

INTO JAPANESE

私の彼氏はいい人なんです。私は非常に非常に愛情深い発見した、豪華な気配りのある赤ちゃんのパパが恵まれています。

BACK INTO ENGLISH

My boyfriend is nice. I very very very affectionate is blessed with gorgeous attentive discovered the baby's Daddy.

INTO JAPANESE

私の彼氏はいいです。私は非常に非常に非常に愛情は恵まれていると豪華な気配りを発見した赤ちゃんのパパ。

BACK INTO ENGLISH

My boyfriend is nice. I very very very blessed love and found that gorgeous baby daddy.

INTO JAPANESE

私の彼氏はいいです。私に非常に非常に非常に恵まれて愛し、その豪華な赤ちゃんのパパが判明します。

BACK INTO ENGLISH

My boyfriend is nice. I very very very very love and turns a gorgeous baby daddy.

INTO JAPANESE

私の彼氏はいいです。私非常に非常に非常に非常に愛し、豪華な赤ちゃんのパパになります。

BACK INTO ENGLISH

My boyfriend is nice. I very very very very love, gorgeous baby daddy.

INTO JAPANESE

私の彼氏はいいです。私非常に非常に非常に非常に愛、豪華な赤ちゃんのパパ。

BACK INTO ENGLISH

My boyfriend is nice. I very very very very love, gorgeous baby daddy.