YOU SAID:
My boyfriend dumped me by going to England and only telling me he was there once he arrived. After that, I became a sugar baby and got quite a lot of money.
INTO JAPANESE
私のボーイフレンドはイギリスに行って、彼が到着したときに彼がそこにいたとだけ言って私を捨てました。その後、私は砂糖の赤ちゃんになり、かなりのお金を得ました。
BACK INTO ENGLISH
My boyfriend went to England and just abandoned me saying he was there when he arrived. Then I became a sugar baby and got a lot of money.
INTO JAPANESE
私のボーイフレンドはイギリスに行き、彼が到着したときに彼がそこにいると言って私を捨てました。それから私は砂糖の赤ちゃんになり、たくさんのお金を得ました。
BACK INTO ENGLISH
My boyfriend went to England and abandoned me saying he was there when he arrived. Then I became a sugar baby and got a lot of money.
INTO JAPANESE
私のボーイフレンドはイギリスに行き、彼が到着したときに彼がそこにいると言って私を捨てました。それから私は砂糖の赤ちゃんになり、たくさんのお金を得ました。
BACK INTO ENGLISH
My boyfriend went to England and abandoned me saying he was there when he arrived. Then I became a sugar baby and got a lot of money.
Well done, yes, well done!