YOU SAID:
My boyfriend does not understand the concept of this game.
INTO JAPANESE
私のボーイフレンドはこのゲームの概念を理解していません。
BACK INTO ENGLISH
My boyfriend doesn't understand the concept of this game.
INTO JAPANESE
私のボーイフレンドはこのゲームのコンセプトを理解していません。
BACK INTO ENGLISH
My boyfriend doesn't understand the concept of this game.
That didn't even make that much sense in English.