YOU SAID:
my boy loves his friends like i like my split ends and by that i mean he cuts them off
INTO JAPANESE
彼はそれらを遮断を意味私の枝毛のよう、私私のような私の少年は彼の友人を愛しています。
BACK INTO ENGLISH
He meant blocking them like my branches, my boy like me loves his friends.
INTO JAPANESE
彼は私の枝のようにそれらをブロックすることを意味し、私のような私の少年は彼の友人を愛する。
BACK INTO ENGLISH
He means blocking them like my branches and my boy like me loves his friends.
INTO JAPANESE
彼は私の枝のようにそれらをブロックすることを意味し、私のような私の少年は彼の友人を愛している
BACK INTO ENGLISH
Like me, he meant to my branches to block them and my boy loves his friends
INTO JAPANESE
私のように、彼は私の枝にそれらをブロックすることを意味し、私の少年は彼の友人を愛しています
BACK INTO ENGLISH
How many more like me?
INTO JAPANESE
私のように
BACK INTO ENGLISH
How many more like me?
You've done this before, haven't you.
